Pred 9 rokmi zomrel vizionár, ktorý naučil milióny záhradkárov pestovať v súlade s prírodou. Jeho odkaz žije aj u nás

Pred deviatimi rokmi odišiel muž, ktorého svet pozná ako „otca permakultúry“. Jeho princípy udržateľného pestovania dnes inšpirujú aj slovenských záhradkárov.

24.09.2025 06:00
permakultúra, záhrada, fazuľa, zvýšený záhon,... Foto:
debata

Kto bol vizionár permakultúry

Bill Mollison (1928 – 2016) bol austrálsky prírodovedec, ekológ a pedagóg, ktorý dokázal zmeniť pohľad na to, ako hospodárime s pôdou. V 70. rokoch spolu s kolegom Davidom Holmgrenom vytvoril koncept permakultúry. Jej cieľom je, aby záhrady aj celé hospodárstva fungovali udržateľne – s úrodou, ale zároveň v rovnováhe s prírodou.

Bill Mollison (1928 – 2016) Foto: FB/Bill Mollison
Bill Mollison, permakultúra, Bill Mollison (1928 – 2016)

Základy, ktoré fungujú aj dnes

Permakultúra stojí na troch jednoduchých zásadách:

  • starostlivosť o Zem a pôdu,
  • starostlivosť o ľudí,
  • spravodlivé zdieľanie zdrojov.

Na prvý pohľad ide o všeobecné pravidlá, no v praxi znamenajú konkrétne postupy: pestovanie v zmiešaných kultúrach namiesto monokultúr, využívanie dažďovej vody, nastieľanie pôdy organickým materiálom, kompostovanie a prirodzenú ochranu rastlín pred škodcami.

permakultúrna záhrada, ilustračná foto, NEPOUŽÍVAŤ Čítajte viac Netradičné plody, bylinky a bizarné „prsty mŕtveho muža“. Navštívte záhradu, ktorá chutí rovnako dobre, ako vyzerá

Čo si z jeho odkazu berú slovenskí záhradkári

Aj slovenský záhradkár môže Mollisonove myšlienky uplatniť v každodennej praxi. Stačí vytvárať hriadky tak, aby sa rastliny navzájom podporovali, chrániť pôdu pred vysychaním a dopĺňať do nej živiny prírodnými spôsobmi. Záhrada sa vďaka tomu stáva nielen zdrojom úrody, ale aj priestorom plným života.

Tri zásady permakultúry

  • Starostlivosť o pôdu – obnova živín, kompostovanie, šetrenie vody.
  • Starostlivosť o ľudí – záhrada ako priestor pre rodinu, zdravé potraviny.
  • Spravodlivé zdieľanie – čo nespotrebujeme, vraciame do obehu alebo zdieľame.
Farebná harmónia – tekvica, tymian a svieži... Foto: SHUTTERSTOCK
tekvica, šalát, bylinky, zmiešaná výsadba, permakultúra, Farebná harmónia – tekvica, tymian a svieži šalát ukazujú, že rozmanitosť v záhrade prináša krásu aj úžitok.

Odpoveď na klimatické zmeny

Hoci Mollison svoje princípy formuloval pred polstoročím, dnes sú aktuálnejšie než kedykoľvek predtým. Čoraz častejšie suchá, výkyvy počasia či vyčerpaná pôda nútia záhradkárov hľadať nové riešenia. Permakultúra ponúka odpoveď – jednoduché metódy, ktoré šetria vodu, posilňujú pôdny život a prinášajú úrodu bez nadmerných chemických vstupov.

Odkaz, ktorý nevyhasol

Mollison zvykol hovoriť: „Hoci problémy dnešného sveta sú nesmierne zložité, riešenia sú skutočne zahanbujúco jednoduché.“ Jeho filozofia inšpiruje milióny ľudí a vďaka nej vznikajú záhrady, ktoré nie sú len úžitkové, ale aj krásne a udržateľné.

Jahody s cibuľou: jednoduchá kombinácia, ktorá... Foto: SHUTTERSTOCK
permakultúra, jahody, cibuľa, cesnak, zmiešaná výsadba, Jahody s cibuľou: jednoduchá kombinácia, ktorá poteší úrodou a zároveň chráni rastliny prirodzenou cestou.

Knihy Billa Mollisona

  • Permaculture One: A Perennial Agricultural System for Human Settlements (1978, s Davidom Holmgrenom): prvá kniha o permakultúre, položila základy celého hnutia.
  • Permaculture Two: Practical Design for Town and Country in Permanent Agriculture (1979): rozšírenie princípov o konkrétne postupy využiteľné na vidieku aj v mestách.
  • Permaculture: A Designer’s Manual (1988): považovaná za „bibliu permakultúry“, najkomplexnejšie dielo Billa Mollisona.
  • Introduction to Permaculture (1991, s Reny Mia Slay): jednoduchšie napísaná kniha pre širokú verejnosť. Český preklad: Úvod do permakultury (Arnika, 2001), slovenský preklad: Úvod do permakultúry (Alter-Nativa o.z., 2025)
  • Travels in Dreams: An Autobiography (1997): osobnejšie ladená kniha, spomienky a príbehy zo života.

© Autorské práva vyhradené

Facebook X.com debata chyba Newsletter
Viac na túto tému: #permakultúrna záhrada #permakultúra
Sledujte Pravdu na Google news po kliknutí zvoľte "Sledovať"
Kalendár záhradkára
január február marec
apríl máj jún
júl august september
október november december